Art. 70 LAgr dal 2023

Art. 70 Capitolo 1: Disposizioni generali Principio
1 Per retribuire le prestazioni d’interesse generale sono versati pagamenti diretti ai gestori di aziende agricole.
2
3 Il Consiglio federale stabilisce l’importo dei contributi. A tale riguardo tiene conto della portata delle prestazioni d’interesse generale fornite, dell’onere correlato alla fornitura di tali prestazioni e dei ricavi ottenibili sul mercato.
Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.