LAVS Art. 63 - Obligations des caisses de compensation

Einleitung zur Rechtsnorm LAVS:



Art. 63 LAVS de 2023

Art. 63 Loi fédérale sur l’assurance-vieillesse et survivants (LAVS) drucken

Art. 63 IV. Dispositions communes Obligations des caisses de compensation

1 Les obligations dont les caisses de compensation doivent s’acquitter conformément la loi sont les suivantes:

  • a. fixer les cotisations et décider leur réduction ou leur remise;
  • b. fixer les rentes et allocations pour impotents (1) ;
  • c. (2) percevoir les cotisations et servir les rentes et allocations pour impotents (1) , dans la mesure où un employeur n’en est pas chargé;
  • d. établir le compte des cotisations perçues et des rentes et allocations pour impotents (1) servies, d’une part avec leurs affilies (employeurs, personnes exerçant une activité lucrative indépendante et personnes n’exerçant aucune activité lucrative), d’autre part avec la Centrale de compensation;
  • e. décider la taxation d’office et appliquer la procédure de sommation et d’exécution forcée;
  • f. tenir les comptes individuels (5) ;
  • g. percevoir les contributions aux frais d’administration.

    • 2 Les caisses cantonales de compensation doivent en outre veiller l’affiliation de toutes les personnes tenues de payer des cotisations.

    3 Le Conseil fédéral peut confier encore d’autres tâches aux caisses de compensation, dans les limites de la présente loi. Il règle la collaboration entre les caisses de compensation et la centrale de compensation et veille une utilisation rationnelle de moyens techniques. (6)

    4 La Confédération peut confier aux caisses de compensation des tâches ressortissant d’autres domaines, en particulier en matière de soutien des militaires et de protection de la famille. Les cantons et les associations fondatrices peuvent faire de même avec l’approbation du Conseil fédéral.

    5 Les caisses de compensation peuvent confier l’exécution de certaines tâches des tiers. À cet effet, elles ont besoin d’une autorisation du Conseil fédéral. L’autorisation peut être subordonnée des conditions et des charges. Les tiers et leur personnel sont soumis l’obligation de garder le secret conformément l’art. 33 LPGA (7) dans l’accomplissement des tâches incombant la caisse. Ils sont également tenus de respecter les prescriptions de la présente loi sur le tralient et la communication des données. Les associations fondatrices et les cantons sont responsables, conformément l’art. 78 LPGA et l’art. 70 de la présente loi, de l’exécution par des tiers de tâches incombant aux caisses de compensation. (8)

    (1) (3)
    (2) Nouvelle teneur selon le ch. I de la LF du 7 oct. 1994 (10e révision AVS), en vigueur depuis le 1er janv. 1997 (RO 1996 2466; FF 1990 II 1).
    (3) (4)
    (4) Nouvelle dénomination selon le ch. II let. b de la LF du 4 oct. 1968, en vigueur depuis le 1er janv. 1969 (RO 1969 120; FF 1968 I 627).
    (5) Nouvelle dénomination selon le ch. II let. a de la LF du 4 oct. 1968, en vigueur depuis le 1er janv. 1969 (RO 1969 120; FF 1968 I 627).
    (6) Nouvelle teneur selon le ch. I de la LF du 19 déc. 1963, en vigueur depuis le 1er janv. 1964 (RO 1964 277; FF 1963 II 497).
    (7) RS 830.1
    (8) Introduit par le ch. I de la LF du 24 juin 1977 (9e révision AVS; RO 1978 391; FF 1976 III 1). Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O de l’Ass. féd. du 21 juin 2002, en vigueur depuis le 1er janv. 2003 (RO 2002 3453; FF 2002 763).
    Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.

    Wollen Sie werbefrei und mehr Einträge sehen? Hier geht es zur Registrierung.

    Art. 63 Loi fédérale sur l’assurance-vieillesse et survivants (AHVG) - Anwendung bei den Gerichten

    Anwendung im Kantonsgericht

    Dieser Gesetzesartikel wurde bei folgenden kantonalen Gerichtsentscheiden referenziert/angewendet (nicht abschliessend):

    KantonFallnummerLeitsatz/StichwortSchlagwörter
    ZHHG140095Forderungädigt; Geschädigte; Geschädigten; Unfall; Klägeri; Klägerinne; Klägerinnen; Kanalisation; Arbeit; Beweis; Schacht; Beschwerden; Bericht; Regress; Gutachten; Recht; Beklagten; Kanalisationsleitung; Haftpflicht; -strasse; Propan; Diagnose; üsse
    VD2018/812-édé; écisions; écompte; édéral; Intimée; èglement; Fédération; ésente; Année; écité; érêt; écitée; Assurance; éfinitif; âches; Objet; Espèce; LPA-VD; établi; érité; Opposition
    Dieser Artikel erzielt 8 Einträge bei den Entscheiden. Wollen Sie mehr Einträge sehen?
    Hier geht es zur Registrierung.
    Wollen Sie werbefrei und mehr Einträge sehen? Hier geht es zur Registrierung.

    Anwendung im Verwaltungsgericht

    KantonFallnummerLeitsatz/StichwortSchlagwörter
    SGAHV-H 2008/4Entscheid Art. 43ter Abs. 3 AHVG, Art. 66ter AHVV, HVA Ziff. 9.51. Beitrag an einen Rollstuhl. Die Notwendigkeit einer Spezialversorgung lässt für sich allein noch keinen Anspruch auf den höheren Beitrag der AHV entstehen. Die Spezialversorgung muss den Rollstuhl erheblich verteuern, damit tatsächlich von einem Bedarf nach einem mehr als doppelt so hohen Beitrag ausgegangen werden kann. Schlussbestimmung zur Änderung der HVA vom Rollstuhl; Quot; Verfügung; Recht; IV-Stelle; Leistung; Anpassung; Spezialversorgung; Einsprache; Mitteilung; Hilfsmittel; Gallen; Ausgleichskasse; Kantons; Ziffer; Fassung; Rollstuhls; Mietkosten; Rechtsänderung; Einspracheentscheid; Entscheid; Ehemann; Offerte; Firma; Kostenbeitrag
    Wollen Sie werbefrei und mehr Einträge sehen? Hier geht es zur Registrierung.

    Anwendung im Bundesgericht

    BGERegesteSchlagwörter
    129 III 415Art. 43 und 46 OG; berufungsfähige Zivilrechtsstreitigkeit. Die Berufung gegen ein Kollokationsurteil (Art. 250 SchKG) ist nur zulässig, wenn Ansprüche des Bundeszivilrechts umstritten sind (E. 2.1-2.3).
    		Berufung; Urteil; Kollokationsurteil; Ansprüche; Bundeszivilrechts; Bundesgericht; Forderung; Zivilrechts; Zivilrechtsstreitigkeit; SchKG; Erwägungen; Konkurs; Bundesgerichts; AHV-Beiträge; Urteilskopf; Auszug; Zivilabteilung; Ausgleichskasse; Regeste; Erwägungen:; Amtes; Kognition; Rechtsmittel; Rechtsnatur; Streitgegenstandes; Verfahren; Behörden; Parteien
    128 V 199Art. 97 Abs. 1, Art. 103 lit. a, Art. 128 OG; Art. 5 Abs. 1 und 2, Art. 45 Abs. 1 und 2, Art. 63 Abs. 4 VwVG: Anfechtbarkeit von Kostenvorschussverfügungen. Zwischenverfügungen, mit welchen zwecks Sicherstellung der mutmasslichen Gerichtskosten ein Kostenvorschuss verlangt wird, verbunden mit der Ankündigung, im Unterlassungsfall auf das erhobene Rechtsmittel nicht einzutreten, können einen nicht wieder gutzumachenden Nachteil bewirken, weshalb gegen sie selbstständig Verwaltungsgerichtsbeschwerde geführt werden kann (Bestätigung der Rechtsprechung). Art. 84 Abs. 2, Art. 85 Abs. 2 lit. a, Art. 85bis Abs. 3 AHVG; Art. 200bis AHVV; Art. 63 Abs. 1, 4 und 5, Art. 71a Abs. 1 und 2 VwVG; Art. 26 der Verordnung vom 3. Februar 1993 über Organisation und Verfahren eidgenössischer Rekurs- und Schiedskommissionen (SR 173.31); Art. 4b der Verordnung vom 10. September 1969 über Kosten und Entschädigungen im Verwaltungsverfahren (SR 172.041.0); Art. 61 Abs. 1 lit. a ATSG: Kostenpflichtigkeit von Beschwerdeverfahren vor der Eidgenössischen Rekurskommission der AHV/IV für die im Ausland wohnenden Personen. Beschwerdeverfahren, in welchen es nicht um Sozialversicherungsleistungen geht, sind vor der Eidgenössischen Rekurskommission der AHV/IV für die im Ausland wohnenden Personen - anders als vor kantonalen Rekursbehörden - kostenpflichtig (Bestätigung der Rechtsprechung). Rekurs; Verfahren; Rekurskommission; Eidgenössische; Bundes; Verfahrens; Verordnung; Eidgenössischen; Kostenvorschuss; Ausland; Recht; Person; Rekursbehörde; Personen; Kostenlosigkeit; Zwischenverfügung; Bundesrat; Verwaltungsgerichtsbeschwerde; Beschwerdeverfahren; Organisation; Versicherungsgericht; Regel; AHV/IV; Zwischenverfügungen; Verwaltungsverfahren

    Anwendung im Bundesverwaltungsgericht

    BVGELeitsatzSchlagwörter
    A-3248/2018AufsichtsmittelVorsorge; Anschluss; Arbeitgeber; Teilliquidation; Vorsorgewerk; Stiftung; Anschlussvereinbarung; Vorsorgeeinrichtung; Verband; Kündigung; Beschwerdegegner; Anschlussvertrag; Mitwirkung; Beitritt; Beitrittsvereinbarung; Verbands; Träger; Reglement; Ausgleichskasse; Arbeitnehmende; Vorinstanz; Auflösung; Recht; Gründerverbände; Pensionskasse; Bundesverwaltungsgericht; Voraussetzung; Arbeitnehmer
    A-1799/2012MehrwertsteuerQuot;; Steuer; MWSTG; Leistung; Ausgleichskasse; Ausgleichskassen; Mehrwertsteuer; Ziffer; Leistung; Recht; Bundesverwaltungsgericht; Sozialversicherung; Urteil; Leistungen; Steuerpflicht; Gesellschaft; Dienstleistung; Steuerausnahme; Verfahren; Aufgaben; Kommission; Dienstleistungen; Gesetzes; Urteile; Leistungsaustausch; Gesellschafterinnen; Hinsicht; Bundesverwaltungsgerichts; Bundesgericht