Legge sul diritto d’autore (LDA) Art. 62

Zusammenfassung der Rechtsnorm LDA:

Art. 62 LDA dal 2022

Art. 62 Azione d’esecuzione di una prestazione

¹ Chi è leso o rischia di essere leso nel suo diritto d’autore o nel suo diritto affine di protezione può chiedere al giudice:

1bis Vi è rischio di lesione dei diritti d’autore o dei diritti di protezione affini in particolare nel caso degli atti di cui agli articoli 39a capoversi 1 e 3 e 39c capoversi 1 e 3 nonché in caso di violazione degli obblighi di cui all’articolo 39d. ⁽²⁾

² Sono salve le azioni secondo il Codice delle obbligazioni ⁽³⁾ volte al risarcimento, alla riparazione morale, nonché alla consegna dell’utile giusta le disposizioni della gestione d’affari senza mandato.

³ Chi dispone di una licenza esclusiva è legittimato in proprio all’azione, sempre che il contratto di licenza non lo escluda espressamente. Tutti i titolari di una licenza possono intervenire nell’azione per far valere il proprio danno. ⁽⁴⁾