LCA Art. 60 -

Einleitung zur Rechtsnorm LCA:

Art. 60 LCA dal 2024

Art. 60 del terzo danneggiato

¹ Nel caso di assicurazione contro le conseguenze della responsabilit civile il terzo danneggiato ha, fino a concorrenza del risarcimento a lui spettante, un diritto di pegno sulla indennit dovuta allo stipulante. L’assicuratore può pagare l’indennit direttamente al terzo danneggiato.

1bis Il terzo danneggiato o il suo avente causa vanta un diritto di credito diretto nei confronti dell’assicuratore, nei limiti di un’eventuale copertura assicurativa e fatte salve le obiezioni e le eccezioni che l’assicuratore può opporgli in virtù della legge o del contratto. ⁽¹⁾

² L’assicuratore è responsabile di ogni atto con cui pregiudichi il terzo nel suo diritto.

³ Nei casi in cui è stipulata un’assicurazione obbligatoria per la responsabilit civile, il terzo danneggiato può esigere dall’assicurato civilmente responsabile o dalla competente autorit di vigilanza l’indicazione dell’assicuratore. Quest’ultimo deve fornire informazioni sul tipo e sull’estensione della copertura assicurativa. ⁽¹⁾