Art. 60 LCaGi dal 2025
Art. 60 Comunicazioni alle autorità competenti in materia di circolazione stradale
1 Il Servizio del casellario giudiziale comunica all’autorità competente in materia di circolazione stradale del Cantone di domicilio o del Cantone in cui sono state pronunciate, per iscrizione nel sistema d’informazione sull’ammissione alla circolazione (SIAC) (1) , le nuove sentenze originarie svizzere iscritte in VOSTRA che prevedono un divieto di condurre ai sensi dell’articolo 67e CP (2) o dell’articolo 50e CPM (3) .
2 La comunicazione può essere effettuata mediante un’interfaccia elettronica.
(1) La designazione del sistema d’informazione è stata adattata in applicazione dell’art. 20 cpv. 2 dell’O del 7 ott. 2015 sulle pubblicazioni ufficiali (RS 170.512.1), con effetto dal 1° gen. 2019.(2) RS 311.0
(3) RS 321.0
Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.
