Legge sul contratto d’assicurazione (LCA) Art. 58

Zusammenfassung der Rechtsnorm LCA:



Art. 58 LCA dal 2024

Art. 58 Legge sul contratto d’assicurazione (LCA) drucken

Art. 58 Valutazione del danno (1)

1 Tanto l’assicuratore quanto l’avente diritto possono chiedere che il danno venga valutato senza indugio dalle parti. Nel caso di distruzione parziale di prodotti agricoli, segnatamente per effetto della grandine, la valutazione del danno dev’essere, a richiesta dell’una o dell’altra delle parti, rimandata fino al raccolto.

2 Quando una delle parti rifiuti di cooperare alla valutazione del danno o quando le due parti non possano intendersi circa l’importanza del danno avvenuto, questo, salvo patti speciali, dovr essere valutato da periti designati dall’autorit giudiziaria.

3 Il fatto di avere cooperato alla valutazione del danno non priva l’assicuratore delle eccezioni che gli spettano contro la pretesa d’indennit dell’avente diritto.

4 È nullo il patto che vieti all’avente diritto di farsi assistere nelle trattative per la valutazione del danno.

5 Le spese di valutazione del danno incombono alle parti in eguale misura.

(1) Originario art. 67.

Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.

Wollen Sie werbefrei und mehr Einträge sehen? Hier geht es zur Registrierung.

Art. 58 Legge sul contratto d’assicurazione (VVG) - Anwendung bei den Gerichten

Anwendung im Kantonsgericht

Dieser Gesetzesartikel wurde bei folgenden kantonalen Gerichtsentscheiden referenziert/angewendet (nicht abschliessend):

KantonFallnummerLeitsatz/StichwortSchlagwörter
VDHC/2023/710Appel; ’appel; ’appelant; éhicule; ’intimée; était; Assurance; ’assurance; ’est; état; ’au; égale; établi; Incendie; él ’il; Expert; èces; L’appel; ’état; également; L’appelant; éléments; écis; Expertise

Anwendung im Bundesgericht

BGERegesteSchlagwörter
98 II 3191. Art. 33 VVG. Bevor geprüft wird, ob ein Ausschlussgrund zutreffe, ist bei der Haftpflichtversicherung zu ermitteln, ob eine Haftpflicht besteht (Erw. 1). 2. Art. 58 und 59 OR. Art. 59 OR ergänzt Art. 58 OR und gibt daher nur Anspruch auf die sichernden Massregeln, die erforderlich sind, um einen Schaden abzuwenden, der von einem Gebäude oder einem Werke droht (Erw. 2 und 3). 3. Bei einem Gebäude, das einzustürzen droht, wird dieser Zweck durch die unverzügliche Räumung erreicht. Die Wiederunterbringung der Mieter fällt eventuell unter Art. 58 OR, wenn die Voraussetzungen für die Anwendung dieser Bestimmung - namentlich ein Mangel der Anlage oder des Unterhalts - gegeben sind (Erw. 3 am Ende). Ebauches; Fondation; été; Assurance; âtiment; Lloyds; âtiments; écoulant; être; étentions; étaire; Parcs; Tribunal; ément; Neuchâtel; Immeuble; égale; Assureurs; Haftpflicht; Colla; écutés; étaient; éré; Hébergement; équence; Entretien; émentaire; événements; Après; ériel