Art. 57 SCC from 2025

Art. 57 Relationship between measures and penalties
1 If the requirements for both a penalty and a measure are fulfilled, the court shall order both sanctions.
2 The implementation of a measure under Articles 59–61 takes precedence over a custodial sentence that is imposed at the same time or which is executed through revocation of a suspended sentence or recall to custody. Likewise, the reactivation of the execution of a measure in accordance with Article 62a takes precedence over a cumulative sentence imposed at the same time.
3 The deprivation of liberty associated with the measure must be taken into account in determining the penalty.
Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.