Art. 56 LFus dal 2023

Art. 56 Sezione 2: Salvaguardia delle quote sociali e dei diritti societari
1 Nell’ambito della trasformazione vanno salvaguardati le quote sociali e i diritti societari dei soci.
2 Nell’ambito della trasformazione della societ in una societ di capitali, i soci privi di quote sociali hanno diritto a una quota almeno.
3 Per le quote senza diritto di voto, la societ deve attribuire quote equivalenti o quote con diritto di voto.
4 Per i diritti speciali connessi a quote sociali o diritti societari, la societ deve attribuire quote equivalenti o un’indennit adeguata.
5 Per i buoni di godimento, la societ deve attribuire diritti equivalenti oppure riscattarli al loro valore reale al momento dell’elaborazione del rapporto di trasformazione.
Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.