Art. 55 from 2024
Art. 55 Subsidies for specific activities that serve the public interest
1 Specific activities that serve the public interest include the following:a. measures to promote true gender equality as well as access to education and job-related CET for people with disabilities (Art. 3 let. c);b. information and documentation (Art. 5 let. a);c. the creation of teaching materials intended for linguistic minorities (Art. 5 let. b);d. measures to improve understanding and exchange between the linguistic communities (Art. 6);e. measures intended to help disadvantaged regions and groups (Art. 7);f. measures to help young people confronted with academic, language or social barriers to gain greater access to VET programmes (Art. 7);g measures to help people to remain economically active or find new employment (Art. 32 para. 2);h support measures designed to improve the coordination, transparency and quality of job-related CET (Art. 32 para. 3);i. measures to promote other qualification procedures (Art. 35);j. measures designed to maintain and expand the number of available apprenticeship positions (Art. 1 para. 1).
2 Subsidies for public-interest services shall only be paid if the services are planned for the long-term, and require particular financial support in order to be provided.
3 The Federal Council may decide that other services in the public interest qualify for subsidies.
4 The Federal Council shall establish the criteria for the granting of subsidies.
Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.
