Art. 54 LCart dal 2023

Art. 54 Sanzioni penali Reati in materia di conciliazioni e decisioni amministrative
Chiunque, intenzionalmente, contravviene a una conciliazione, a una decisione passata in giudicato delle autorit in materia di concorrenza o a una decisione di un’autorit di ricorso, è punito con la multa sino a 100 000 franchi.
Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.