LPPCi Art. 54 - Compétences et directives de l’OFPP

Einleitung zur Rechtsnorm LPPCi:

Art. 54 LPPCi de 2025

Art. 54 Compétences et directives de l’OFPP

¹ L’OFPP établit, en collaboration avec les cantons, les bases d’une instruction uniforme.

² Il est responsable:

a. de l’instruction centrale des officiers en matière de conduite;

b. de l’instruction spécialisée de cadres et de spécialistes;

c. de l’instruction des personnes astreintes affectées à des tâches visées à l’art. 35, al. 4.

³ Il peut convenir avec les cantons qu’il organise lui-même des cours d’instruction et des cours de perfectionnement à leur intention.

⁴ Il peut permettre aux membres des organisations partenaires et des services et organisations visés à l’art. 3 de participer aux cours qu’il propose.

⁵ Il règle:

a. le contenu de l’instruction de la protection civile;

b. les conditions permettant de raccourcir des services d’instruction.

Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.