LCart Art. 50 - Infrazioni in relazione con conciliazioni e decisioni dell’autorit?

Einleitung zur Rechtsnorm LCart:

Art. 50 LCart dal 2023

Art. 50 ⁽¹⁾ Infrazioni in relazione con conciliazioni e decisioni dell’autorit

All’impresa che a proprio vantaggio contravviene a una conciliazione, a una decisione passata in giudicato delle autorit in materia di concorrenza o a una decisione di un’autorit di ricorso è addossato un importo sino al 10 per cento della cifra d’affari realizzata in Svizzera nei tre ultimi esercizi. L’articolo 9 capoverso 3 è applicabile per analogia. Nella determinazione dell’importo è tenuto adeguatamente conto del presunto guadagno che l’impresa ha conseguito con le pratiche illecite.