Art. 470 CCS dal 2024

Art. 470 A. Porzione disponibile
1 Chi muore lasciando discendenti, il coniuge o il partner registrato può disporre per causa di morte della parte dei suoi beni eccedente la loro porzione legittima. (1)
2 Chi non lascia eredi in questi gradi può disporre per causa di morte di tutti i suoi beni.
(1) Nuovo testo giusta il n. I della LF del 18 dic. 2020 (Diritto successorio), in vigore dal 1° gen. 2023 (RU 2021 312; FF 2018 4901).Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.