LCA Art. 46 -

Einleitung zur Rechtsnorm LCA:

Art. 46 LCA dal 2024

Art. 46 e termine

¹ Fatto salvo il capoverso 3, i crediti derivanti dal contratto di assicurazione si prescrivono in cinque anni dal fatto su cui è fondato l’obbligo di fornire la prestazione. ⁽¹⁾ L’articolo 41 della legge federale del 25 giugno 1982 ⁽²⁾ sulla previdenza professionale per la vecchiaia, i superstiti e l’invalidit è riservato. ⁽³⁾

² Sono nulli i patti che assoggettano il credito verso l’assicuratore ad una prescrizione o ad un termine più breve. Rimane ferma la disposizione dell’articolo 39 capoverso 2 numero 2 della presente legge.

³ I crediti derivanti dal contratto di assicurazione collettiva d’indennit giornaliera in caso di malattia si prescrivono in due anni dal fatto su cui è fondato l’obbligo di fornire la prestazione. ⁽⁴⁾