Art. 46 REDD dal 2022
Art. 46 Contenuto di un ricorso statale
La o le Parti contraenti che desiderano introdurre un ricorso davanti alla Corte ai sensi dell’articolo 33 della Convenzione ne depositano il testo in cancelleria, fornendo:a) il nome della Parte contraente contro la quale il ricorso è introdotto;b) un’esposizione dei fatti;c) l’esposizione della o delle pretese violazioni della Convenzione e le pertinenti argomentazioni;d) una dichiarazione sull’osservanza dei criteri di ricevibilit (esaurimento dei ricorsi interni e rispetto del termine dei sei mesi) enunciati nell’articolo 35 paragrafo 1 della Convenzione;e) l’oggetto del ricorso e un’indicazione generale della o delle richieste di equa soddisfazione eventualmente formulate ai sensi dell’articolo 41 della Convenzione per conto della o delle parti presumibilmente lese;f) il nome e l’indirizzo della o delle persone designate come agenti; e allegandog) le copie di tutti i documenti pertinenti e in particolare delle decisioni, giudiziarie e non, relative all’oggetto del ricorso.
Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.