Art. 40 AgricA from 2023

Art. 40 (1) Additional payment for commercial milk
1 The Confederation may make an additional payment to producers for commercial milk.
2 The Federal Council shall specify the level of and the requirements for the additional payment.
3 The branch organisations may take joint self-help measures relating to the use of the additional payment in terms of paragraph 1.
(1) Amended by Annex 2 of the FD of 15 Dec. 2017 (Export competition and export subsidies), in force since 1 Jan. 2019 (AS 2018 3939; BBl 2017 4351).Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.