Art. 4 LD dal 2023
Art. 4 Fondi, costruzioni e impianti al confine doganale
1 I proprietari di fondi situati in prossimit del confine doganale devono provvedere affinché le infrastrutture o le piantagioni sui loro fondi non intralcino la sorveglianza del confine.
2 Chiunque edifica o modifica costruzioni e impianti nelle immediate vicinanze del confine doganale o della riva di acque confinarie necessita di un’autorizzazione dell’UDSC.
Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.
