LCart Art. 38 - Revoca dell’autorizzazione

Einleitung zur Rechtsnorm LCart:

Art. 38 LCart dal 2023

Art. 38 Revoca dell’autorizzazione

¹ La Commissione della concorrenza può revocare un’autorizzazione o decidere l’esame di una concentrazione nonostante la scadenza del termine di cui all’articolo 32 capoverso 1 se:

a. le imprese partecipanti hanno fornito indicazioni inesatte;

b. l’autorizzazione è stata ottenuta fraudolentemente; oppure

c. le imprese partecipanti contravvengono gravemente ad un onere vincolato all’autorizzazione.

² Il Consiglio federale può revocare per i medesimi motivi un’autorizzazione eccezionale.

Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.