Art. 33a SCC from 2022
Art. 33a 10. Continued application of previous law to existing forms of lien (1)
1 Land charge certificates and mortgage certificates issued in series remain recorded in the land register.
2 They remain governed by the provisions of the previous law.
3 Cantonal law may provide for the conversion of land charge certificates created under federal law or earlier law into forms of lien under the current law. Conversion may also involve the introduction of personal liability for the owner of the mortgaged property for minor sums.
(1) Inserted by No I 2 of the FA of 11 Dec. 2009 (Register Mortgage Certificates and other amendments to Property Law), in force since 1 Jan. 2012 (AS 2011 4637; BBl 2007 5283).Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.
