Art. 32 LCaGi dal 2025
Art. 32 Eliminazione dei procedimenti penali pendenti
1 I dati concernenti un procedimento penale pendente (art. 24) sono eliminati da VOSTRA non appena il procedimento si conclude con una decisione passata in giudicato.
2 Se un procedimento penale è sospeso, la relativa iscrizione è mantenuta in VOSTRA sino all’abbandono del procedimento.
3 L’autorità giudicante che pronuncia una decisione definitiva ai sensi del capoverso 1 si assicura che l’iscrizione concernente il procedimento penale pendente sia eliminata da VOSTRA.
Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.
