Art. 29b -

Einleitung zur Rechtsnorm :

Art. 29b

¹ En il sectur dal cumbat cunter il commerzi illegal cun narcotics ademplescha l’Uffizi federal da polizia las incumbensas d’in center naziunal d’analisa, da coordinaziun e d’inquisiziun tenor la Lescha federala dals 7 d’october 1994 ⁽¹⁾ davart ils Posts centrals da Polizia criminala federala.

² El ha las suandantas incumbensas:

a. collavurar – en il rom da las prescripziuns vertentas davart l’assistenza giudiziala e da la pratica giudiziala – tar il cumbat che auters stadis mainan cunter il commerzi illegal cun narcotics;

b. rimnar ils documents ch’èn adattads per evitar cuntravenziuns cunter questa lescha e per facilitar la persecuziun da persunas falliblas;

c. procurar per il contact cun:

1. ils posts da servetsch correspundents da l’administraziun federala (UFSP, Direcziun generala da duana);

2. ⁽²⁾ la Posta svizra,

3. il Servetsch per incumbensas spezialas (DFGP);

4. las autoritads da polizia dals chantuns;

5. ils posts centrals dals auters pajais;

6. l’Organisaziun internaziunala da polizia criminala Interpol.

³ Ils organs da duana ed il corp da guardias da cunfin annunzian cuntravenziuns cunter questa lescha a l’Uffizi federal da polizia, per che quel infurmeschia las autoritads estras ed internaziunalas; els infurmeschan er ils chantuns.

⁴ Per la retschertga da cumprovas en connex cun l’assistenza giudiziala internaziunala en chaussas penalas concernent ils narcotics èn applitgablas las disposiziuns correspundentas dal Cudesch da procedura penala dals 5 d’october 2007 ⁽³⁾ .

⁽¹⁾ SR 360
⁽²⁾ Versiun tenor la cifra II 5 da l’agiunta da la L da posta dals 17 da dec. 2010, en vigur dapi il 1. d’oct. 2012 (AS 2012 4993; BBl 2009 5181).
⁽³⁾ SR 312.0

Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.