LPPCi Art. 28 -

Einleitung zur Rechtsnorm LPPCi:

Art. 28 Tâches

¹ La protection civile assume les tâches suivantes en cas d’événement majeur, de catastrophe, de situation d’urgence ou de conflit armé:

a. protéger et secourir la population;

b. assister les personnes en quête de protection;

c. appuyer les organes de conduite;

d. appuyer les autres organisations partenaires;

e. protéger les biens culturels.

² Elle peut au surplus être engagée pour accomplir les tâches suivantes:

a. mettre en œuvre des mesures préventives visant à empêcher ou réduire des dommages;

b. effectuer des travaux de remise en état après des événements dommageables;

c. effectuer des interventions en faveur de la collectivité.

Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.