Art. 266 CrimPC from 2023

Art. 266 Procedure
1 The criminal justice authority ordering seizure shall confirm that it has received the property and assets seized or handed over in the seizure order or in a separate receipt.
2 It shall draw up a list and safeguard the property and assets appropriately.
3 If immovable property is seized, an inhibition shall be ordered; this shall be recorded in the Land Register.
4 The seizure of a debt shall be notified to the debtor, who shall be advised that repayment to the creditor will not settle the debt.
5 Property that is subject to rapid depreciation or requires expensive maintenance, as well as securities or other assets with a stock exchange or market price may be sold immediately in accordance with the Federal Act of 11 April 1889 (1) on Debt Enforcement and Bankruptcy (DEBA). The proceeds shall be seized.
6 The Federal Council shall regulate the investment of seized assets.
(1) SR 281.1Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.