Art. 251a CPC from 2023
Art. 251a (1) Federal Act of 18 December 1987 on Private International Law
Summary proceedings may be brought in particular in the following cases:a. appointing and replacing members of an arbitral tribunal (Art. 179 para. 2–5 PILA (2) );b. challenging and removing a member of an arbitral tribunal (Art. 180a para. 2 and Art. 180b para. 2 PILA);c. obtaining assistance from the state court in enforcing interim measures (Art. 183 para. 2 PILA) and in taking evidence (Art. 184 para. 2 PILA);d. obtaining other forms of assistance from the state court in the arbitration proceedings (Art. 185 PILA);e. obtaining assistance from the state court in the case of foreign arbitration proceedings (Art. 185a PILA);f. depositing the award and certifying its enforceability (Art. 193 PILA);g. acknowledging and executing foreign awards (Art. 194 PILA).
(1) Inserted by Annex No 2 of the FA of 19 June 2020, in force since 1 Jan. 2021 ([AS 2020 4179]; [BBl 2018 7163]).
(2) [SR 291]
Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.