Art. 230 SCC from 2024

Art. 230 Removal or non-installation of safety devices
1. Any person who wilfully damages, destroys, removes, otherwise renders unusable or deactivates a safety device which serves to prevent accidents in a factory or other commercial premises or on a machine, any person who wilfully fails to install such a device in violation of the regulations,and thus knowingly endangers the life and limb of others,shall be liable to a custodial sentence not exceeding five years or to a monetary penalty. (1) 2. If the offence is committed through negligence, a custodial sentence not exceeding three years or a monetary penalty shall be imposed.
(1) Amended by No I 1 of the FA of 17 Dec. 2021 on the Harmonisation of Sentencing Policy, in force since 1 July 2023 (AS 2023 259; BBl 2018 2827).Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.