Art. 21 OCR de 2024

Art. 21 Monter dans le véhicule et en descendre, charger et décharger des marchandises
(art. 37, al. 2, LCR)
1 Les personnes qui montent dans un véhicule ou en descendent ne doivent pas mettre en danger les usagers de la route; avant d’ouvrir les portières, elles prendront particulièrement garde aux véhicules venant de derrière.
2 Lorsque les véhicules ne peuvent être chargés et déchargés hors de la chaussée ou l’écart du trafic, il faut éviter le plus possible de gêner les autres usagers de la route et mener ces opérations rapidement terme.
3 Lorsque le chargement ou le déchargement d’un véhicule doit s’effectuer un endroit où la circulation pourrait être mise en danger, par exemple sur une route sinueuse de montagne, il faut placer les signaux de panne ou charger des personnes d’avertir les usagers de la route.
Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.