Art. 205 OETV dal 2025
Art. 205 Rimorchi trainati da carri a motore e carri di lavoro
1 Sulla targhetta del costruttore (art. 44 cpv. 3), oltre alle altre indicazioni devono essere iscritti anche l’anno di costruzione e il peso garantito.
2 … (1)
3 L’impianto di frenatura deve essere conforme ai requisiti tecnici del regolamento (UE) n. 167/2013 e del regolamento delegato (UE) 2015/68. (2)
4 … (3)
5 Non è necessario un agganciamento di sicurezza giusta l’articolo 189 capoverso 5.
6 … (1)
(1) (5)(2) Nuovo testo giusta la cifra I dell’O del 21 nov. 2018, in vigore dal 1° mag. 2019 (RU 2019 253).
(3) Abrogato dalla cifra I dell’O del 21 nov. 2018, con effetto dal 1° mag. 2019 (RU 2019 253).
(4) Introdotto dalla cifra I dell’O del 2 mar. 2012 (RU 2012 1825). Abrogato dalla cifra I dell’O del 21 nov. 2018, con effetto dal 1° mag. 2019 (RU 2019 253).
(5) Abrogato dalla cifra I dell’O del 2 set. 1998, con effetto dal 1° ott. 1998 (RU 1998 2352).
Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.
