Art. 201 CPC dal 2024

Art. 201 Compiti dell’autorit di conciliazione
1 L’autorit di conciliazione cerca, in un’udienza senza formalit , di conciliare le parti. Se serve alla composizione della lite, nel tentativo di conciliazione possono essere incluse anche questioni litigiose estranee alla causa.
2 Nelle controversie di cui all’articolo 200 l’autorit di conciliazione presta anche consulenza giuridica.
Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.