Art. 199 CPP dal 2024

Art. 199 Intimazione
Se occorre ordinare per scritto un provvedimento coercitivo che non dev’essere mantenuto segreto, si consegna alla persona direttamente interessata, contro ricevuta, una copia dell’ordine e dell’eventuale verbale d’esecuzione.
Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.