Art. 194 LIFD dal 2024

Art. 194 Domanda di proseguire il procedimento
1 L’AFC, se conclude che è stata commessa una sottrazione d’imposta (art. 175 e 176), chiede all’Amministrazione cantonale competente per l’imposta federale diretta di avviare un procedimento per sottrazione d’imposta.
2 L’AFC, se conclude che è stato commesso un delitto fiscale, sporge denuncia all’autorit cantonale competente per il procedimento penale.
3 ... (1)
(1) Abrogato dall’all. 1 n. II 19 del Codice di procedura penale del 5 ott. 2007, con effetto dal 1° gen. 2011 (RU 2010 1881; FF 2006 989).Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.