Art. 169 PILA from 2022

Art. 169 3. Publication
1 The decision on the recognition of a foreign bankruptcy decree shall be published.
2 The decision shall be communicated to the debt enforcement and bankruptcy office, the land registry, and the commercial registry at the place where the assets are located and, where appropriate, to the Swiss Federal Institute of Intellectual Property (1) . The same applies to decisions concluding or staying the auxiliary bankruptcy proceedings, the decision to revoke the bankruptcy, and the decision to abstain from auxiliary bankruptcy proceedings. (2)
(1) Name in accordance with an unpublished FCD of 19 Dec. 1997.(2) Sentence amended by No I of the FA of 16 March 2018, in force since 1 Jan. 2019 (AS 2018 3263; BBl 2017 4125).
Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.