Ordinanza sul registro di commercio (ORC) Art. 152a

Zusammenfassung der Rechtsnorm ORC:

Art. 152a ORC dal 2025

Art. 152a ⁽¹⁾ Notificazioni delle diffide dell’ufficio del registro di commercio

¹ Le diffide dell’ufficio del registro di commercio sono notificate:

a. mediante invio postale raccomandato o in altro modo contro ricevuta al domicilio legale dell’ente giuridico; o

b. secondo le disposizioni sulla comunicazione elettronica.

² La notificazione è considerata avvenuta quando è presa in consegna al domicilio legale dell’ente giuridico. L’invio postale raccomandato che non è stato ritirato è considerato avvenuto il settimo giorno dal tentativo di consegna infruttuoso, sempreché l’ente giuridico dovesse aspettarsi un invio.

³ La notificazione è fatta mediante pubblicazione nel Foglio ufficiale svizzero di commercio se:

a. il domicilio legale iscritto dell’ente giuridico non corrisponde più ai fatti e non può essere individuato con ricerche ragionevolmente esigibili; o

b. una notificazione non è possibile o comporterebbe un onere straordinario.

⁴ La notificazione è considerata avvenuta il giorno della pubblicazione.

⁽¹⁾ Introdotto dal n. I dell’O del 6 mar. 2020, in vigore dal 1° gen. 2021 (RU 2020 971).

Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.