Ordinanza sul registro di commercio (ORC) Art. 150

Zusammenfassung der Rechtsnorm ORC:

Art. 150 Capo dell’indivisione

¹ Il capo dell’indivisione deve procedere alla notificazione per l’iscrizione nel registro di commercio.

² Una copia autenticata del contratto d’indivisione deve essere fornita come documento giustificativo. Tale contratto contiene le indicazioni circa:

a. la composizione dell’indivisione;

b. il capo dell’indivisione;

c. l’esclusione degli altri partecipanti all’indivisione dalla facoltà di rappresentanza.

³ L’iscrizione contiene:

a. la denominazione dell’indivisione;

b. la data della sua costituzione;

c. l’indirizzo dell’indivisione;

d. i dati personali del capo dell’indivisione;

e. ⁽¹⁾ il numero d’identificazione delle imprese attribuito all’indivisione.

⁴ La notificazione della cancellazione spetta al capo dell’indivisione.

⁽¹⁾ Introdotta dall’all. n. 3 dell’O del 26 gen. 2011 sul numero d’identificazione delle imprese, in vigore dal 1° apr. 2011 (RU 2011 533).

Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.