Art. 149c LDIP dal 2025

Art. 149c Diritto applicabile
1 Il diritto applicabile ai trust è regolato dalla Convenzione dell’Aia del 1° luglio 1985 (1) relativa alla legge applicabile ai trust ed al loro riconoscimento.
2 Il diritto applicabile designato dalla Convenzione è determinante anche per i trust per i quali, in virtù dell’articolo 5 della Convenzione, la stessa non è applicabile o, in virtù dell’articolo 13 della Convenzione, non vi è obbligo di riconoscimento.
(1) RS 0.221.371Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.