Art. 149 OETV de 2025

Art. 149 Motocycles légers à deux roues Freins
1 L’art. 145, al. 1 et 2, s’applique au système de freinage des motocycles légers à deux roues placées l’une derrière l’autre. Les véhicules dont le poids à vide sans conducteur ne dépasse pas 35 kg ne sont pas soumis à l’exigence de contrôlabilité facile du niveau de liquide concernant les systèmes de freinage hydrauliques. (1)
2 L’efficacité des freins ainsi que la procédure de contrôle sont fixées à l’annexe 7.
(1) Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du 16 nov. 2016, en vigueur depuis le 15 janv. 2017 (RO 2016 5133).(2) Introduit par le ch. I de l’O du 15 avr. 2015, en vigueur depuis le 1er juin 2015 (RO 2015 1321).
Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.