Art. 139 LDIP dal 2022

Art. 139 f. Lesione della personalit
1
2 Il diritto di risposta nei confronti dei mezzi di comunicazione sociale periodici è regolato esclusivamente dal diritto dello Stato in cui è apparsa la pubblicazione o è stata diffusa l’emissione radiofonica o televisiva.
3 Il capoverso 1 si applica anche alle pretese per lesione della personalit risultante da un trattamento di dati personali come pure per pregiudizio arrecato al diritto d’accesso ai dati personali. (1)
(1) Introdotto dall’all. n. 3 della LF del 19 giu. 1992 sulla protezione dei dati, in vigore dal 1° lug. 1993 (RU 1993 1945; FF 1988 II 353).Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.