Art. 123 LIFD dal 2024
Art. 123 Compiti delle autorit di tassazione
1 Le autorit di tassazione determinano, con il contribuente, le condizioni di fatto e di diritto per una imposizione completa ed esatta.
2 Possono in particolare far capo a periti, svolgere ispezioni ed esaminare sul posto i libri contabili e i giustificativi. Le spese che ne risultano possono essere addossate in tutto o in parte al contribuente o ad un’altra persona obbligata a fornire informazioni, se essi le hanno rese necessarie violando colpevolmente i loro obblighi procedurali.
Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.
