Art. 117 LDIP dal 2022

Art. 117 applicabile
1 Se le parti non hanno scelto il diritto applicabile, il contratto è regolato dal diritto dello Stato con il quale è più strettamente connesso.
2 Si presume che la connessione più stretta sia quella con lo Stato in cui la parte che deve eseguire la prestazione caratteristica ha la dimora abituale o, se ha concluso il contratto in base a un’attivit professionale o commerciale, in cui ha la stabile organizzazione.
3
Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.