Legge federale su l’assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti (LAVS) Art. 11

Zusammenfassung der Rechtsnorm LAVS:



Art. 11 LAVS dal 2025

Art. 11 Legge federale su l’assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti (LAVS) drucken

Art. 11 Riduzione e condono dei contributi (1)

1 I contributi secondo gli articoli 6, 8 capoverso 1 o 10 capoverso 1, il cui pagamento non potrebbe essere ragionevolmente richiesto alle persone assicurate obbligatoriamente, possono essere adeguatamente ridotti, a richiesta motivata, per un periodo di tempo determinato o indeterminato; essi non possono però essere resi inferiori al contributo minimo.

2 Il contributo minimo il cui pagamento costituirebbe un onere troppo grave per le persone assicurate obbligatoriamente può essere condonato, a richiesta motivata e previa consultazione dell’autorità designata dal Cantone di domicilio. Per questi assicurati il Cantone di domicilio paga il contributo minimo. I Cantoni possono far contribuire i Comuni di domicilio al pagamento di questo contributo.

(1) Nuovo testo giusta il n. I della LF del 24 giu. 1977 (9a revisione dell’AVS), in vigore dal 1° gen. 1979 (RU 1978 391; FF 1976 III 1).
Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.

Wollen Sie werbefrei und mehr Einträge sehen? Hier geht es zur Registrierung.

Art. 11 Legge federale su l’assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti (AHVG) - Anwendung bei den Gerichten

Anwendung im Kantonsgericht

Dieser Gesetzesartikel wurde bei folgenden kantonalen Gerichtsentscheiden referenziert/angewendet (nicht abschliessend):

KantonFallnummerLeitsatz/StichwortSchlagwörter
VD2020/950-Assuré; écembre; Caisse; Suisse; éjour; érêts; égal; égale; également; ériode; évrier; Assurance; édéral; Intéressé; Administration; Intimée; écisions; Intérêts; éduction; Objet; éside; énéfice; Assurance-vieillesse
VD2020/931-Caisse; écisions; Année; émentaires; ériode; Intimée; Assuré; édéral; AVS/AI/APG; Assurance; Assurée; évision; érieur; époux; éfini; établi; éclamé; égal; état; Objet; éfinitive
Dieser Artikel erzielt 18 Einträge bei den Entscheiden. Wollen Sie mehr Einträge sehen?
Hier geht es zur Registrierung.
Wollen Sie werbefrei und mehr Einträge sehen? Hier geht es zur Registrierung.

Anwendung im Verwaltungsgericht

KantonFallnummerLeitsatz/StichwortSchlagwörter
SOVSBES.2021.94-Taggeld; Einkommen; Verfahren; VSBES; Urteil; Verfügung; Apos; Jahreseinkommen; Beschwerdeführers; IV-Nr; Versicherungsgericht; Erwerbseinkommen; Einkommens; Taggelds; Solothurn; Unfall; Person; Bundesgericht; Taggelder; Verfügungen; Verfahrens; IV-Stelle; Kantons; Basis; Beiträge
SGIV 2013/52Entscheid Art. 6 Abs. 2 IVG; Art. 36 Abs. 1 IVG. Versicherungsmässige Voraussetzungen. Rückwirkende Erfassung und Bezahlung von Beiträgen nach dem Eintritt des Versicherungsfalles. Interpretation der Wendung „Beiträge geleistet“. (Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Beiträge; Versicherung; Rente; Invalidenversicherung; Leistung; Eintritt; Versicherungsfall; Schweiz; Zeitpunkt; Voraussetzung; Person; Beitragspflicht; Gallen; Voraussetzungen; Beschwerdeführers; Anspruch; HIV-Infektion; Stadium; Franken
Wollen Sie werbefrei und mehr Einträge sehen? Hier geht es zur Registrierung.

Anwendung im Bundesgericht

BGERegesteSchlagwörter
120 V 271Art. 11 Abs. 1 AHVG: Herabsetzung von Beiträgen. - Prüfung der Voraussetzungen bei einem selbständigerwerbenden Architekten (Erw. 5). - Der Steuererlass zieht nicht notwendigerweise eine Herabsetzung der persönlichen AHV/IV/EO-Beiträge nach sich; der Erlass kann allenfalls ein Indiz bilden, jedoch obliegt es in jedem Fall der Verwaltung zu beurteilen, ob und in welchem Ausmass die Bezahlung von Beiträgen als eine zu schwere Last betrachtet werden muss (Erw. 6). ériode; éduction; écision; Autorité; Office; être; été; édé; édure; Tribunal; Impôts; ération; écisions; Administration; Espèce; économique; édéral; élevé; Année; érêts; Autre; éré; Assuré; éel; écède; ébiteur; éductibles; éduit; Caisse; Herabsetzung
120 V 163Art. 10 AHVG, Art. 28 AHVV: Beitragspflicht von Nichterwerbstätigen. - Bestätigung der Rechtsprechung, wonach die Renteneinkommen eines Nichterwerbstätigen kapitalisiert und dem Vermögen hinzugerechnet werden (vgl. ZAK 1979 S. 558 f.; Erw. 4). - Die Renteneinkünfte aus einem befristeten Leibrentenvertrag sind zu kapitalisieren, da diese keine realisierbaren Vermögenswerte darstellen. Insbesondere lässt sich dann kein Höchstbetrag der Rentenleistungen ermitteln, wenn diese wie im vorliegenden Fall mit einer variablen Gewinnbeteiligung verknüpft sind (Erw. 4c). Rente; Kapital; Ausgleichskasse; Renteneinkommen; Kapitalisierung; Beiträge; Vermögens; Nichterwerbstätige; Leibrente; Verhältnis; Verhältnisse; Leistungen; Beschwerdegegner; Versicherungsgericht; Nichterwerbstätigen; Rechtsprechung; Leibrenten; Tragsverfügung; Kantons; Gallen; Renteneinkünfte; Leibrentenvertrag; Höchstbetrag; Höhe; Sinne; Tragsverfügungen

Anwendung im Bundesverwaltungsgericht

BVGELeitsatzSchlagwörter
C-4103/2014RenteRecht; SAK-act; Rente; Versicherung; Schweiz; Renten; Verfügung; Altersrente; Ehegatte; B-act; Beiträge; Ehegatten; Wohnsitz; Vorinstanz; Einsprache; Person; Beitragsjahr; Beitragsjahre; Beweis; Witwen; Schweizer; Bundesverwaltungsgericht; Bundesgericht; Beschwerde; Wiedererwägung; Witwenrente; öglich