Art. 103 LCStr dal 2024

Art. 103 Disposizioni penali completive, perseguimento penale, controllo penale
1 Il Consiglio federale può comminare la multa alle persone che violano le sue prescrizioni d’esecuzione alla presente legge.
2 Il perseguimento penale spetta ai Cantoni.
3 Il Consiglio federale può emanare prescrizioni sul controllo delle sentenze penali che non sono iscritte nel casellario giudiziale federale.
Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.