Art. 10 CopA from 2023
Art. 10 Use of the work
1 The author has the exclusive right to decide whether, when and how his work is used.
2 The author has the right, in particular:a. to produce copies of the work, such as printed matter, phonograms, audio-visual fixations or data carriers;b. to offer, transfer or otherwise distribute copies of the work;c. (1) to recite, perform or present a work, or make it perceptible somewhere else or make it available directly or through any kind of medium in such a way that persons may access it from a place and at a time individually chosen by them;d. to broadcast the work by radio, television or similar means, including by wire;e. to retransmit works by means of technical equipment, the provider of which is not the original broadcasting organisation, in particular including by wire;f. (1) to make works made available, broadcast and retransmitted perceptible.
3 The author of a computer program also has the exclusive rental right.
(1) (2)
(2) Amended by Art. 2 of the FD of 5 Oct. 2007, in force since 1 July 2008 ([AS 2008 2497]; [BBl 2006 3389]).
Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.