Art. 99 CrimPC from 2023

Art. 99 Processing and retention of personal data after conclusion of the proceedings
1 After conclusion of the proceedings, the processing of personal data, procedures and legal protection are governed by the provisions of federal and cantonal data protection law.
2 The period of retention of personal data after conclusion of proceedings is governed by Article 103.
3 The provisions of the Federal Act of 7 October 1994 (1) on the Central Offices of the Federal Criminal Police, the Federal Act of 13 June 2008 (2) on the Federal Police Information Systems and the provisions of this Code on identifying documents and DNA profiles are reserved. (3)
(1) SR 360(2) SR 361
(3) Amended by Annex 2 No I 1 let. a of the FA of 13 June 2008 on the Federal Police Information Systems, in force since 1 Jan. 2011 (AS 2008 4989; BBl 2006 5061).
Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.