Art. 97a CCS dal 2025

Art. 97a Elusione del diritto in materia di stranieri (1)
1 L’ufficiale dello stato civile si rifiuta di procedere se uno dei fidanzati manifestamente non intende creare l’unione coniugale bensì eludere le disposizioni relative all’ammissione e al soggiorno degli stranieri. (2)
2 Egli sente i fidanzati e può sollecitare informazioni da altre autorità o terzi.
(1) Introdotto dall’all. cifra II n. 4 della LF del 16 dic. 2005 sugli stranieri, in vigore dal 1° gen. 2008 (RU 2007 5437; FF 2002 3327).(2) Nuovo testo giusta la cifra I della LF del 18 dic. 2020 (Matrimonio per tutti), in vigore dal 1° lug. 2022 (RU 2021 747; FF 2019 7151, 2020 1135).
Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.