CCS Art. 972 -

Einleitung zur Rechtsnorm CCS:

Art. 972 II. En cas d’ina inscripziun 1. En general

¹ Ils dretgs reals naschan e survegnan lur rang e lur data tras l’inscripziun en il register principal.

² Lur effects cumenzan cun il mument da l’inscripziun en il diari, premess ch’ils mussaments legals sajan vegnids agiuntads a l’annunzia u sajan, en cas d’ina inscripziun provisorica, vegnids preschentads posteriuramain anc ad ura.

³ En ils chantuns, nua che la documentaziun publica è confidada a l’administratur dal register funsil e vegn fatga tras l’inscripziun en in protocol, remplazza quella l’inscripziun en il diari.