Loi fédérale sur la circulation routière (LCR)

Zusammenfassung der Rechtsnorm LCR:



Art. 89r LCR de 2024

Art. 89r Loi fédérale sur la circulation routière (LCR) drucken

Art. 89r Tralient des données

1 Les services ci-après traitent les données du système d’information:

  • a. l’OFROU;
  • b. les services responsables de l’introduction des données dans le système.
  • 2 Les services visés l’al. 1, let. b, ne peuvent traiter que les données relatives aux contrôles de la circulation routière qui relèvent de leur compétence.

    3 Le Conseil fédéral peut autoriser d’autres services accéder aux données du système d’analyse, notamment en ligne.


    Dieser Gesetzesartikel ist im Jahr 2024 (prüfen Sie auf Aktualität) in Kraft getreten. Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit. Wir verweisen Sie dazu auf www.admin.ch.

    Wollen Sie werbefrei und mehr Einträge sehen? Hier geht es zur Registrierung.