LCStr Art. 89g -

Einleitung zur Rechtsnorm LCStr:

Art. 89g LCStr dal 2024

Art. 89g Comunicazione dei dati

¹ I dati concernenti l’ammissione alla circolazione non sono pubblici.

² Il Consiglio federale può concedere all’USTRA la possibilit di comunicare i dati del detentore del veicolo, delle autorizzazioni a condurre e i dati tecnici. Ne disciplina i presupposti.

³ Le autorit cantonali competenti per l’ammissione alla circolazione possono comunicare i dati del detentore e dell’assicurazione alle persone:

⁴ Le autorit cantonali competenti per l’ammissione alla circolazione possono comunicare alla polizia i dati personali dei conducenti la cui licenza per allievo conducente o licenza di condurre è stata revocata a tempo indeterminato a causa di inidoneit alla guida, oppure è stata revocata a titolo preventivo fino alla determinazione dell’idoneit alla guida, in caso di dubbi su quest’ultima.

⁵ I Cantoni possono pubblicare il nome e l’indirizzo dei detentori di veicoli a motore, sempre che la comunicazione ufficiale di tali dati non sia oggetto di un’opposizione. I detentori di veicoli a motore possono far registrare tale opposizione senza condizioni e gratuitamente dall’autorit cantonale competente.

⁶ L’USTRA può rilasciare estratti globali alle persone di cui al capoverso 3 e ai servizi che hanno accesso ai dati mediante procedura di richiamo (art. 89e).

⁷ L’Ufficio nazionale di assicurazione e il Fondo nazionale di garanzia possono comunicare a terzi i dati necessari per l’adempimento dei loro compiti pubblici (art. 74 e 76).

⁸ I dati relativi ai tipi di veicoli e altri dati tecnici possono essere pubblicati.