Art. 8 ORC dal 2025

Art. 8 Registro giornaliero
1 Tutti i fatti da iscrivere nel registro di commercio sono inseriti nel registro giornaliero.
2 L’ufficio del registro di commercio procede alle iscrizioni fondandosi sulla notificazione e sui documenti giustificativi oppure su una sentenza o su una decisione, oppure effettua le iscrizioni d’ufficio.
3
4 Le iscrizioni nel registro giornaliero sono numerate in ordine progressivo. La numerazione ricomincia da capo per ogni anno civile. Numeri già assegnati di iscrizioni che non hanno acquisito validità giuridica non possono essere riutilizzati nel corso del medesimo anno civile.
5 Le iscrizioni nel registro giornaliero non possono essere modificate a posteriori e devono essere conservate a tempo indeterminato.
Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.