Art. 74 CrimPC from 2023
Art. 74 Information to the public
1 The public prosecutor, the courts and, with the consent of the courts, the police may provide the public with information on pending proceedings where this is required:a. so that the public may assist in enquiries into offences or in locating suspects;b. to warn or reassure the public;c. to correct inaccurate reports or rumours;d. due to the special importance of a case.
2 The police may also inform the public on their own initiative about accidents and offences without naming the persons involved.
3 When providing information to the public, the presumption of innocence and the personal privacy of the persons concerned must be observed.
4 In cases involving a victim, authorities and private individuals may only identify the victim or provide information that enables his or her identification outside public court proceedings if:a. the assistance of the public in enquiries into a felony or in tracing suspects is required; orb. the victim or his or her survivors consent.
Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.