CCS Art. 724 -

Einleitung zur Rechtsnorm CCS:

Art. 724 5. Objects da valur scientifica

¹ Objects natirals u antiquitads senza patrun d’ina valur scientifica èn proprietad dal chantun, sin il territori dal qual ellas èn vegnidas chattadas. ⁽¹⁾

1bis Senza la permissiun da l’autoritad chantunala cumpetenta na pon tals objects betg vegnir alienads. Els na pon vegnir acquistads ni tras giudida ni da buna fai. Il dretg da vegnir restituids na surannescha betg. ⁽²⁾

² Il proprietari dal bain immobigliar, nua ch’i vegnan chattads tals objects, è oblig da permetter l’exchavaziun da quels cunter l’indemnisaziun dal donn chaschun .

³ Il chattader ed en cas dal stgazi er il proprietari han il dretg da survegnir ina indemnisaziun adequata che na duai dentant betg surpassar la valur dals objects.