LSerFi Art. 70 - Prodotti strutturati

Einleitung zur Rechtsnorm LSerFi:

Art. 70 LSerFi dal 2024

Art. 70 Offerta di prodotti strutturati e costituzione di portafogli collettivi Prodotti strutturati

¹ I prodotti strutturati possono essere offerti in Svizzera o a partire dalla Svizzera a clienti privati che non hanno una relazione durevole di gestione patrimoniale o di consulenza in investimenti soltanto se sono emessi, garantiti o assicurati in modo equivalente da:

a. una banca secondo la LBCR ⁽¹⁾ ;

b. un’assicurazione secondo la LSA^⁽²⁾;

c. una societ di intermediazione mobiliare secondo la LIsFi ⁽³⁾ ;

d. un istituto estero sottoposto a una vigilanza prudenziale equivalente.

² L’emissione da parte di societ veicolo di prodotti strutturati destinati a clienti privati è ammessa se tali prodotti:

a. sono offerti da:

1. un intermediario finanziario secondo la LBCR, la LIsFi e la LICol ⁽⁴⁾ ,

2. un’impresa di assicurazione secondo la LSA,

3. un istituto estero sottoposto a una vigilanza equivalente; e

b. sono assicurati in modo conforme ai requisiti di cui al capoverso 1.

³ Il Consiglio federale stabilisce i requisiti concernenti la garanzia.

⁽¹⁾ RS 952.0
⁽²⁾ RS 961.01
⁽³⁾ RS 954.1
⁽⁴⁾ RS 951.31

Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.